《中国曲艺志·澳门卷》终审暨“十部文艺集成志书澳门卷”编纂工作会议在澳门召开

作者:民族民间    发布时间:2018-02-06

2月2日至5日,《中国曲艺志·澳门卷》终审暨“十部文艺集成志书·澳门卷”编纂工作会议在澳门召开。文化部民族民间文艺发展中心主任李松,澳门基金会主席吴志良出席会议。

旨在完整记录澳门曲艺文化的《中国曲艺志•澳门卷》,历经四年的努力,全卷约 35万字的撰写,第一次系统地挖掘澳门当地的曲艺文化资源,为我国民族民间文化的抢救性记录提供了宝贵的资料。《中国曲艺志·澳门卷》终审会由《中国曲艺志》总编辑部主任蔡源莉主持,审稿专家对《中国曲艺志·澳门卷》终审稿进行了详细的审阅,一致认为,《中国曲艺志•澳门卷》终审稿符合体例规范,内容非常丰富扎实,基本达到了终审的要求。对终审后、最终稿交付之前的工作,专家提出,要进一步完善收集图片资料;书稿中避免“可能”、“大约”等主观推测的词汇,减少“过去”、“以前”等笼统模糊表达,规范使用“澳葡政府”、“澳门特区政府”、“葡萄牙人”等特有名词;完成好索引、后记。专家希望,曲艺志澳门卷编辑部完成上述任务后尽快进入出版程序。

澳门基金会还特别邀请了“十部文艺集成志书”相关卷总编辑部的专家梁力生、刘晓路、张刚、黄俊兰,与澳门编纂团队,分别就《中国民族民间舞蹈集成·澳门卷》《中国谚语集成·澳门卷》《中国民族民间器乐曲集成·澳门卷》《中国戏曲音乐集成·澳门卷》和《中国曲艺音乐·澳门卷》编纂过程中存在的问题,进行了细致的沟通,并研究确定了各卷本的下一步编纂工作。
截至2018年2月,“十部文艺集成志书·澳门卷”十卷本已全部开卷,其中“民间歌曲”、“民间故事”、“曲艺志”、“戏曲志”四卷已完成终审、即将进入出版环节,“歌谣卷”、“谚语卷”已通过初审、即将进行终审,“民族民间器乐曲”、“舞蹈卷”、“曲艺音乐”、“戏曲音乐”卷计划2018年完成初稿撰写工作。IMG_7748.JPG《中国曲艺志·澳门卷》终审会议合影

图片2.png《中国曲艺志•澳门卷》终审会议

图片3.png

《中国曲艺音乐集成•澳门卷》编纂交流会议


上一篇: “十部文艺集成志书·澳门卷”两卷初审,完成任务过半

下一篇: “十部文艺志书集成·澳门卷”评审会议在澳门召开